[Lirik] Kim Sunggyu – Only Tears

Image

(Acoustic Ver.)

Romanized:

Saranghanda mianhada
Geurae deoneun andoegesseo;
Nan dagagal jagyeok jocha eobseo
Nal saranghaji ma;

Naegen maeumeul naeeojul yeoyudo eobseo
Maeireul himgyeopge salgo
Haruga beogeowo ulgo

O nan.. Nege jul su inneunge eobseo
Missing u
Ttatteutan maldo motae
I missing u;
Gamhi baral sudo eobseo
I missing u
Ireoke mireonae;
Naegen gajingeon simjangppun motnan nomira

Chamgoisseo apeujiman
Naegen nunmuldo sachiya
Neol barabol jagyeok jocha eobseo
i ma;

Ara neo inneun geugose nae mami isseo
[Hoya] Sumgyeori daheul georie
Eonjena gateun jarie

O nan.. Nege jul su inneunge eobseo
Missing u
Ttatteutan maldo motae
I missing u
Gamhi baral sudo eobseo
I missing u
Ireoke mireonae

Sesang nuguboda
Neoreul saranghagie chama deo

O nan.. Ni son jabajul suga eobseo
Missing you
Nunmulman angilkkabwa
I missing you
Hamkke hajal suga eobseo
I missing you
Ireokke doraseo
Naegen gajingeon simjangppun motnan nomira

English Translation:

I love you. I’m sorry
But i can’t do this anymore
I don’t even have the right to get close to you
Don’t love me
I don’t have the ease of being able to give you my heart
I live every day beyond my strength
Each day is too much so i cry

Oh, i.. I don’t have anything i can give you
(but i’m) missing you
I can’t even give you loving words
But i’m missing you
I can’t even boldly wish for you to be mine
But i’m missing you
So i push you away
Because i’m a guy who has nothing but his own heart

I’m holding back, even though it hurts
Even tears are a luxury for me
I don’t even have the right to look at you
Don’t look at me

I know that my heart is wherever you are
Close enough our breaths can touch
Always in that same place

Oh, i… i don’t have anything i can give you
(but i’m) missing you
I can’t even give you loving words
But i’m missing you
I can’t even boldly wish for you to be mine
But i’m missing you
So i push you away

More than anyone else in this world
I love you, so i hold back

Oh i… i can’t hold your hand
But i’m missing you
I’m worried i might just have my tears to hold
So i’m missing you
I can’t tell you to stay with me
But i’m missing you
So it’s too much, but in the end
It’s because i’m a man who has nothing but his own heart

Translation Credits: pop!gasa 
Romanizations by: kpoplyrics.net

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s