Tag Archives: 2Yoon

[Lirik] 2Yoon – 24/7

by

Image

Romanization :

maeil maeil achimmada banbokdoeneun ilsang soge
himi ppajyeo oneuldo
(To the left To the right To the left To the left To the right)

jiokgateun jihacheore kkomjjakdalssak hal sueomneun
ireon naega bulssanghae
(To the left To the right To the left To the left To the right)

Everyday nunman tteumyeon da ttokgata
robotgateun saramdeul useumjocha ijeun nanaldeul
Tonight oneulmaneun ppittureojillae
nunchibojimalgo wa
Can you feel it?

24/7 moduitgo Get it Get it Get up chumeul chwo
momi hukkeun daraolla Right eotteokhano(neomu deowo)
teojildeutan biteuwie neoreul matgyeobwa
Wanna get down michin neon rodeo

Boom clap Boom boomboom clap
Boom boom clap Boom boomboom clap
Boom clap Boom boomboom clap
Wanna get down michin neon rodeo

yeonghwa bogo babeul meokgo hadeon yaegi tto hago
maeil gateun deiteu
(To the left To the right To the left To the left To the right)

jumalmada banbokdoeneun eomma chingu ttal jarange
himi ppajyeo oneuldo
(To the left To the right To the left To the left To the right)

Everyday neol mannado da ttokgata
oraenmane mannado jaemieobseo jeongmal ttabunhae
Tonight oneulman eunppittureojillae
nunchiboji malgo wa
Can you feel it?

24/7 modu itgo Get it Get it Get up chumeul chwo
momi hukkeun daraolla Right eotteokhano(neomu deowo)
teojildeutan biteu wie neoreul matgyeobwa
Wanna get down michin neon rodeo

Boom clap Boom boomboom clap
Boom boom clap Boom boomboom clap
Boom clap Boom boomboom clap
Wanna get down michin neon rodeo

teure bakhin saenggakdeul ijeneun beoseobeoryeo
nae insaengui juingongeun naya
juwi siseonttawin deonjyeo beorillae
Can you feel it?

24/7 modu itgo Get it Get it Get up chumeul chwo
momi hukkeun daraolla Right eotteokhano(neomu deowo)
teojildeutan biteu wie neoreul matgyeobwa
Wanna get down michin neon rodeo

Boom clap Boom boomboom clap
Boom boom clap Boom boomboom clap
Boom clap Boom boomboom clap
Wanna get down michin neon rodeo


English Translation Lyrics

Get down Get down Get Get Get Get down

Every single morning, the same things always repeat
I get tired of it again today
(To the left To the right To the left To the left To the right)

I can’t budge an inch in this hell-like subway
I feel bad for myself
(To the left To the right To the left To the left To the right)

Everyday when I open my eyes, it’s all the same
People are like robots, the days have lost its laughter
Tonight, just for today, I want to go askew
Don’t care about others and just come
Can you feel it?

* 24/7 forget everything and get it, get it, get up and dance
The heat rises in your body, right, what to do (it’s too hot)
Trust yourself to the beat that is about to explode
Wanna get down, crazy rodeo you

** Boom clap Boom boom boom clap
Boom boom clap Boom boom boom clap
Boom clap Boom boom boom clap
Wanna get down, crazy rodeo you

Watch a movie, eat, talk about the same things
Dates are always the same
(To the left To the right To the left To the left To the right)

Every weekend, my mom always shows off her friend’s daughter
I get tired of it again today
(To the left To the right To the left To the left To the right)

Everyday I see you but it’s all the same
Even if we meet for the first time in a while, it’s no fun, it’s so boring
Tonight, just for today, I want to go askew
Don’t care about others and just come
Can you feel it?

* Repeat

** Repeat

Shed away all the thoughts that are trapped in a boundary
The main character of my life is me
Will you throw away the eyes of others?
Can you feel it?

* Repeat

** Repeat

English translator: popgasa.com
credit : beautifulsonglyrics

[Lirik] 2Yoon – Why Not

by

Image

Romanization :

nal boneun siseoni soreum kkichige chagawo
maeil bameul ireoke domangchyeo sesangi deonjineun hwasareul pihaeseo

(Just leave me) Why not naebeoryeodwo biutji malgo kkeojyeo jwo
yongmeogeul yongseobadeul geureon sarang eodiedo eobseo
Why not beoryeojyeodo eodume jjitgyeojyeodo
naegeneun neoppuniya

cheoeumeneun mollasseo namdeulgwaneun jom dallasseo
seoseongideon nae mam hyanghan geon geugeon neo
irul suga eopdago
an doendago malhaedo

(Just leave me) Why not naebeoryeodwo biutji malgo kkeojyeo jwo
yongmeogeul yongseobadeul geureon sarang eodiedo eobseo
Why not beoryeojyeodo eodume jjitgyeojyeodo
naegeneun neoppuniya

Good night Sweet dreams amudo moreuge
jageun insa geonnemyeonseo barasseo
moduga michyeotdago ssaneulhi doraseodo
neowa naman haengbokhamyeon dwae

(Just leave me) Why not naebeoryeodwo biutji malgo kkeojyeojwo
yongmeogeul yongseobadeul geureon sarang eodiedo eobseo
Why not beoryeojyeodo eodume jjitgyeojyeodo
naegeneun neoppuniya

Why not naebeoryeodwo Why not beoryeojyeodo
nunmulbakke eomneun sarang 


English Translation Lyrics

The eyes looking at me make me shudder, it’s cold
Every night I run away like this
I dodge the arrows the world shoots at me

(Just leave me) Why not, leave me alone
Don’t mock me, go away
There’s no love that needs to be criticized
or be forgiven anywhere

Why not, even if I’m left behind
Even if we’re ripped apart in the dark,
you’re all I have

I didn’t know at first,
you were different from others
What approached
my wandering heart was you
Even if it’s unbelievable,
even if you say it can’t happen

(Just leave me) Why not, leave me alone
Don’t mock me, go away
There’s no love that needs to be criticized
or be forgiven anywhere

Why not, even if I’m left behind
Even if we’re ripped apart in the dark,
you’re all I have

Good night, sweet dreams, so no one knows
As a small goodbye was said, it faded away

Even if everyone calls us crazy and coldly turns away
Just you and I need to be happy

(Just leave me) Why not, leave me alone
Don’t mock me, go away
There’s no love that needs to be criticized
or be forgiven anywhere

Why not, even if I’m left behind
Even if we’re ripped apart in the dark,
you’re all I have

Why not, leave me alone
Why not, even if I’m left behind
A love with nothing but tears

English translator: chris@4-minute.com
credit : beautifulsonglyrics

[Lirik] 2Yoon – Black Swan (Feat Natseon)

by
Image
Romanization :
 
gagagamanhinal jomnaebeoryeodwojebal
ijemanmanhinal bojimamanmanhinal
neon swipgeneomgilsugaitgetji
nal gatgonolsuitgetjiman
hanbeonuisilsuneundoedorikilsueopdaneungeolmolla

nan itgosipji
haemarkdeon miso irkisirchi
silmangseureopgenareulbwa (bodeonsungane)
geusungane nenundongja
geusoge imi naneun eobtji

apawa michidorok deo apawa
gipipain sangcheo deo apawa
ireoke yeogi honja namaseo
nunmure jamgin nareul bwa
Black swan swan swan
Black swan swan swan
Black swan swan swan
gogaereul deureo Black swan swan swan
Black swan
ijeneun useo Black swan

nalmeollihaneuntaedo boyeojwotdeonnal
dolbyeonhanmoseupgwa nunbitbogonollanni
igejinjja nadaun areumdaumirangeol
ijewa sumgyeobwatja soyongeopdangeol

naijenara
malhajianhado jarara
gamchwobwadoige naebonmoseubingeol naegasirheumyeon
Cuz I’m a Black Swan
dagaojima Cuz I’m a Black Swan

apawa michidorok deo apawa
gipipain sangcheo deo apawa
ireoke yeogi honja namaseo
nunmure jamgin nareul bwa
Black swan swan swan
Black swan swan swan
Black swan swan swan
gogaereul deureo Black swan swan swan
Black swan
ijeneun useo Black swan

eodumeunnawa eoullijianta saenggakhaesseo
nugungawa eoullilsuitda chakgakhaesseo
yuhoginaljibeo samkiryeohadeorado
ogirorado jikyeonaelsu isseulgeorago

selsueobsi naejasineul dageuchyeogamyeo
dokhage jumuneul gyesokhaeseo georeobwado
kkumteuldaeneunnaesogane jeomjeompeojyeoganeundok
imi juche halsueobsi teojyeo
beorineunyoksimgwa kkeuchi eomneun gusok
I know I’m a black swan
ijenara I know I’m a black swan

gajima sirheo nareul beorijima
hajima nareul tteonaryeohajima
ireoke orae naegyeote nama
nepume orae nareurana

apawa michidorok deo apawa
gipipain sangcheo deo apawa
ireoke yeogi honja namaseo
nunmure jamgin nareul bwa
Black swan swan swan
Black swan swan swan
Black swan swan swan
gogaereul deureo Black swan swan swan
Black swan
ijeneun useo Black swan


English Translation Lyrics

Stay still and just leave me alone please
Don’t look at me insignificantly
I can easily overcome you,
even though you can play with me
Don’t you know that you can’t
undo a mistake once it’s made

I want to forget
Don’t want to forget a bright smile
You give me a disappointed look
(At the moment you look)
At that moment, inside your pupil,
I’m already gone

It hurts, it hurts more, enough to make me crazy
A deep wound, it hurts more
Left alone here like this
Look at me flooded with tears
Black swan swan swan
Lift your head, black swan swan swan
Smile now, black swan

Trying to avoid me. The sudden change in my
appearance and gaze, were you surprised
That this is actually characteristic of me, that this is beauty
Now come to me, it’s no use to try to hide

I know now
Even if it’s not said, I know well
Even if you try to conceal me, this is who I am
If I don’t like it, don’t come
close ’cause I’m a black swan

It hurts, it hurts more, enough to make me crazy
A deep wound, it hurts more
Left alone here like this
Look at me flooded with tears

Black swan swan swan
Lift your head, black swan swan swan
Smile now, black swan

I thought darkness doesn’t match with me
I deluded myself into thinking
I would go well with anyone
Even if temptation swallows me up
Even if you tell me to come, I can protect [it]

Even if you try to push my
confidence countless times
Even if you continue to strongly order me
The poison squirming inside me
spreads more and more
An already uncontrollable,
explosive greed and endless imprisonment
I know now, I know I’m a black swan

Don’t leave, don’t abandon me
Stop it, don’t try to leave me
Stay next to me for a long time
Hold me in your arms for a long time

It hurts, it hurts more, enough to make me crazy
A deep wound, it hurts more
Left alone here like this
Look at me flooded with tears

Black swan swan swan
Lift your head, black swan swan swan
Smile now, black swan

English translator: chris@4-minute.com

credit : beautifulsonglyrics

[Lirik] 2Yoon – Nightmare (feat. Ilhoon BTOB)

by

Image

Romanization :

oneuldo eojecheoreom gateun kkumeul kkugoisseo
hoksina neoreul mannalkkabwa
haneobsi neoreul chaja kkeuteobsi hemaego isseo
Oh no baby

amugeotdo eobseo michindeusi neol chaja
bamsaedorok hemaeda jichyeo sseureojilttaejjeum
pogihago sipeo balgeoreumeul dollimyeo
geuttaeseoya neon natanago

maeil ttokgateun kkumsoge
chajawa naui soneul jabajumyeon nan kkumeul kkaego
hangsang ttokgateun jarie
hollo gatyeoinneunnalbogoisseo

Please open the gate muni yeollijianha
Please open the gate
jebal nal kkeonaejwo jebal nal guhaejwo
ikkumeseo nal kkaewojwo

Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams

sirheosseo naekkumsoge jakkuman natananeunneo
miwosseo neol jiwoboryeogo(noryeokhaebwasseo)
beonhoreul jiwo pyeonjireul taewo
majimak hanjanguisajindojjijeosseo
deoneuneobseo naekkumeseo neolmideosseo Uh

amusoyongeobseo oneulbamdo neolchaja
nesaenggage ulmyeonseo balgeoreumeul ormgigo
bamsaedorok geotda nunmuri mareulttaemyeon
geuttaeseoya neon natanago Oh no

maeil ttokgateun kkumsoge
chajawa naui soneul jabajumyeon nankkumeulkkaego
hangsang ttokgateunjarie
hollo gatyeoinneun nalbogoisseo

Please open the gate muniyeollijianha
Please open the gate
jebal nalkkeonaejwo jebal nalguhaejwo
ikkumeseo nalkkaewojwo

geuttae geusigani manhi jinagamyeonseo neukkingeon
kkeopdegigateun mammaneuron
neoreul jikilsuga eopdangeot
hansungando motchameul ganghannamjadoejimotae mianhae
But aljanha pinggyegatado
harudo neol ijeunjeogi eobseo nanara
almyeonseodo geurae almyeonseodo
neoreul mannaneunge duryeowosseo
swipge bakkwieo beorinmamboda
manbaedeo gipge bakhyeobeorin sarangirangeotdo
nado ttokgatdago malhalmankeumeun
anijiman halmankeumeun haesseona
geuraeyaman haesseonna sipeodo
doedolligo sipeodojalga Good bye

maeil ttokgateun kkumsoge
chajawa naui soneul jabajumyeon nan kkumeulkkaego
hangsang ttokgateunjarie
hollo gatyeoinneun nal bogoisseo

Please open the gate muniyeollijianha
Please open the gate
jebal nal kkeonaejwo jebal nalguhaejwo
ikkumeseo nal kkaewojwo

Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams


English Translation Lyrics

Just like yesterday, I’m dreaming the same dream today
Just in case I’ll be able to see you
I continuously look for you, I’m endlessly wandering around
Oh no baby

There’s nothing, I look for you crazily
I’m worn out from wandering around lost all night, I’m about to collapse
I want to give up, I turn around
Just then, you appear

Every day, within the same dream
You come to me, I wake up when I hold your hand
Always at the same spot
You’re looking at me imprisoned by myself

Please open the gate
The door won’t open
Please open the gate
Please pull me out, please save me
Wake me up from this dream

Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams

I didn’t like it, seeing you constantly appear in my dreams
I hated it, I tried to erase you (I tried)
I erased your number, burned your letters, ripped up every last picture
There’s nothing, within my dream I trusted you uh

There’s no use, I look for you tonight too
I cry at the thought of you, I shift my footsteps
I walk around all night until my tears dry up
Just then, you appear oh no

Every day, within the same dream
You come to me, I wake up when I hold your hand
Always at the same spot
You’re looking at me imprisoned by myself

Please open the gate
The door won’t open
Please open the gate
Please pull me out, please save me
Wake me up from this dream

What I felt as time passed by back then
I couldn’t protect you with just empty feelings
I couldn’t endure it for even one moment, I’m sorry I couldn’t be a strong man
But you know, even if it sounds like an excuse, I’ve never forgotten you
I knew, I was afraid that I was still seeing you even when I knew
Rather than feelings that can easily change, a deeper love
I’m not saying I felt the same way as you did, but I did all I could
Even if I wanted to turn back time, farewell, goodbye

Every day, within the same dream
You come to me, I wake up when I hold your hand
Always at the same spot
You’re looking at me imprisoned by myself

Please open the gate
The door won’t open
Please open the gate
Please pull me out, please save me
Wake me up from this dream

Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams

English translator: Chris@4-minute.com
credit : beautifulsonglyrics

 

[Lirik] 2Yoon – Say Say Say (Feat. Kikaflo)

by

Image

Romanized :

지금 이 시간만큼은
jigeum i siganmankeumeun
나 솔직하게 말해 볼게
na soljikhage malhae bolge
우린 몇 시간 전까지는
urin myeot sigan jeonkkajineun
뜨거웠다가 금방 식어
tteugeowotdaga geumbang sigeo
또 두 번 다시는
tto du beon dasineun
보고 싶지 않을 만큼
bogo sipji anheul mankeum
미워하다가도
miwohadagado
얼마 가지 않아서 너만
eolma gaji anhaseo neoman
사랑한다고 미안하다고
saranghandago mianhadago
밤새 전화기를 붙잡고
bamsae jeonhwagireul butjapgo
울다가 웃다가를 반복해
uldaga utdagareul banbokhae
이럴 때 보면 너와 난
ireol ttae bomyeon neowa nan
너무나 잘 통해 근데
neomuna jal tonghae geunde
뭐가 잘못 된건지
mwoga jalmot doengeonji
너무 달콤했던 만남 속에서
neomu dalkomhaetdeon mannam sogeseo
요즘 다른 생각을 하곤 해
yojeum dareun saenggageul hagon hae
Noooo 처음처럼 너만을
Noooo cheoeumcheoreom neomaneul
너어어어어 나만 봐준 그때로
neoeoeoeoeo naman bwajun geuttaero
부드러운 눈빛
budeureoun nunbit
나도 모르게 기다리고 있잖아
nado moreuge gidarigo itjanha
아무것도 모른 척 하지마
amugeotdo moreun cheok hajima
네 얼굴이 말해 주고 있어
ne eolguri malhae jugo isseo
이제 나는 어떡해
ije naneun eotteokhae
우리 지금 어떡해
uri jigeum eotteokhae
네게 취했던
nege chwihaetdeon
내 마음이 녹아버리기 전에
nae maeumi nogabeorigi jeone
너 아닌 척 하지마
neo anin cheok hajima
네 눈빛이 말해 주고 있어
ne nunbichi malhae jugo isseo
다시 내게 돌아와 사랑한 그때로
dasi naege dorawa saranghan geuttaero
웃으며 말해줘 네 마음을 속삭여줘
useumyeo malhaejwo ne maeumeul soksagyeojwo
너와 나 쎄쎄쎄 With you
neowa na ssessesse With you
둘이서 쎄쎄쎄 With you
duriseo ssessesse With you
귓가에 Say say say
gwitgae Say say say
I love you babe 쎄쎄쎄 With you
I love you babe ssessesse With you
요즘 들어 널 사랑한다는 말
yojeum deureo neol saranghandaneun mal
가끔 해서 미안해
gakkeum haeseo mianhae
같이 있을 때는 따분해 하고
gachi isseul ttaeneun ttabunhae hago
집에 데려다 주는 날 조차도
jibe deryeoda juneun nal jochado
점점 뜸해진 내게 삐져
jeomjeom tteumhaejin naege ppijyeo
버럭 화를 내거나 짜증내는 너를
beoreok hwareul naegeona jjajeungnaeneun neoreul
꽉 안아 주지 못 하고
kkwak ana juji mot hago
되려 넌 나랑 안 맞아
doeryeo neon narang an maja
우리 시간 좀 갖자며
uri sigan jom gatjamyeo
다투는 게 잦아졌던 이유는
datuneun ge jajajyeotdeon iyuneun
아마 내가 처음과 다르게
ama naega cheoeumgwa dareuge
변해서인 것 같아
byeonhaeseoin geot gata
Noooo 처음처럼 너만을
Noooo cheoeumcheoreom neomaneul
너어어어어 나만 봐준 그때로
neoeoeoeoeo naman bwajun geuttaero
부드러운 눈빛
budeureoun nunbit
나도 모르게 기다리고 있잖아
nado moreuge gidarigo itjanha
아무것도 모른 척 하지마
amugeotdo moreun cheok hajima
네 얼굴이 말해 주고 있어
ne eolguri malhae jugo isseo
이제 나는 어떡해 우리 지금 어떡해
ije naneun eotteokhae uri jigeum eotteokhae
네게 취했던 내 마음이
nege chwihaetdeon nae maeumi
녹아버리기 전에
nogabeorigi jeone
너 아닌 척 하지마
neo anin cheok hajima
네 눈빛이 말해 주고 있어
ne nunbichi malhae jugo isseo
다시 내게 돌아와 사랑한 그때로
dasi naege dorawa saranghan geuttaero
웃으며 말해줘 네 마음을 속삭여줘
useumyeo malhaejwo ne maeumeul soksagyeojwo
널 사랑했던만큼
neol saranghaetdeonmankeum
널 또 미워하다가
neol tto miwohadaga
또 미워했던만큼
tto miwohaetdeonmankeum
또 다시 널 찾게 되는
tto dasi neol chatge doeneun
나 때문에 참 많이
na ttaemune cham manhi
힘들었다는 걸 알아
himdeureotdaneun geol ara
미안해 너 괜찮다면 지금 돌아갈게
mianhae neo gwaenchantamyeon jigeum doragalge
아무것도 모른 척 하지마
amugeotdo moreun cheok hajima
네 얼굴이 말해 주고 있어
ne eolguri malhae jugo isseo
이제 나는 어떡해 우리 지금 어떡해
ije naneun eotteokhae uri jigeum eotteokhae
네게 취했던 내 마음이
nege chwihaetdeon nae maeumi
녹아버리기 전에
nogabeorigi jeone
너 아닌 척 하지마
neo anin cheok hajima
네 눈빛이 말해 주고 있어
ne nunbichi malhae jugo isseo
다시 내게 돌아와 사랑한 그때로
dasi naege dorawa saranghan geuttaero
웃으며 말해줘 네 마음을 속삭여줘
useumyeo malhaejwo ne maeumeul soksagyeojwo
너와 나 쎄쎄쎄 With you
neowa na ssessesse With you
둘이서 쎄쎄쎄 With you
duriseo ssessesse With you
귓가에 Say say say
gwitgae Say say say
I love you babe 쎄쎄쎄 With you
I love you babe ssessesse With you

English Translation Lyrics

For this time I will say honestly
We were hot until few hours ago
and then we cool down soon
And like we never
want to see each other again
We hate each other but soon
You say you love me and you are sorry
You repeat crying and
smiling at the phone all night
When I think then you and
I get along very well
But what has gone wrong,
In the relationship that was so sweet
I sometimes think something else these days

No, like the beginning you,
you, to the time you only saw me
The warm eyes,
I wait for them without knowing

Don’t pretend you know nothing,
your face is telling me
Now what can I do,
what should we do now
Before my mind that was
drunk of you melts down
You, don’t pretend it’s not true,
your eyes are telling me
Come back to me again, to the time we loved
Tell me with a smile, whisper your heart

You and I sesese with you
Two of us sesese with you
In the ears say say say love you babe
sesese with you

Recently I feel sorry that
I rarely say that I love you
When we are together you get bored
It became rare that
I escort you to your place
You got upset, angry and annoyed
I couldn’t hug you tight
And you said let’s have some time
I guess the reason it
got often for us to fight
Is because I got changed,
unlike the beginning

No, like the beginning you,
you, to the time you only saw me
The warm eyes,
I wait for them without knowing

Don’t pretend you know nothing,
your face is telling me
Now what can I do,
what should we do now
Before my mind that was drunk of you melts down
You, don’t pretend it’s not true,
your eyes are telling me
Come back to me again, to the time we loved
Tell me with a smile,
whisper your heart

I hated you as much
as I loved you
And I looked for you
as much as I hated you
I know you suffered
because of me
I am sorry, if it’s okay with you
I will come back now

Don’t pretend you know nothing,
your face is telling me
Now what can I do,
what should we do now
Before my mind that
was drunk of you melts down
You, don’t pretend it’s not true,
your eyes are telling me
Come back to me again, to the time we loved
Tell me with a smile, whisper your heart

You and I sesese with you
Two of us sesese with you
In the ears say say say love you babe
sesese with you

English translator: chris@4-minute.com

2YOON reveal their phone numbers to become KakaoTalk friends with their fans

by

Image

2YOON revealed their phone numbers to their fans.

The girls changed their phone numbers to include 2407 to match their song “24/7“, and then revealed their numbers so they could have a 1:1 chatting event with their fans. The girls held the event to thank the fans for waiting for so long for their unit, which had been rumored and prepared for a while.

The fans were able to add Jiyoon and Gayoon into their phones and add them as KakaoTalk friends. The fans sent in numerous messages of support, Gayoon and Jiyoon chose a few to respond to with unseen photos and voice messages. After the numbers were revealed, fans all over the world called the two numbers, and the two currently have thousands of friend requests on KakaoTalk.

Cube Entertainment said, “Every hour, we receive hundreds of phone calls, so we haven’t been able to actually reply. We hope fans will try messaging instead of calling in so the 2YOON members can actually read the messages and respond.”

2YOON had their unit debut stage through ‘M! Countdown‘ on the 17th.

credit : allkpop