[MV] Ailee – “My Grown Up Christmas List”

KoreanIndo

20121212_ailee_mygrownupchristmaslist-600x329

 

Setelah merilis teaser untuk proyek ‘Hitman’, kini Ailee merilis video klip untuk lagu David Foster “My Grown Up Christmas List.”. Lagu ini dirilis dalam 2 bahasa, Korea dan Inggris, dengan judul versi Korea yang sedikit berbeda “My Grown Up Christmas List (Christmas Wish).”

View original post 12 more words

Advertisements

20 Idols Have Been Confirmed to Attend 2012 KBS Gayo Daejun

The year-end celebrations by 3 South Korea TV stations have always been waited by Kpop fans all over the world because we got to see idols studded parties.

For this year KBS Gayo Daejun which will be held on December 28, 2012, the station has revealed the list of confirmed artist who will be joining their year-end party. Here it is the 20 confirmed attenders of KBS Gayo Daejun 2012:

  1. TVXQ
  2. Super Junior
  3. KARA
  4. CNBLUE
  5. miss A
  6. B2ST
  7. T-ara
  8. Teen Top
  9. HyunA (4Minute) & Hyunseung  (B2ST)
  10. 2AM
  11. B1A4
  12. Noel
  13. SISTAR
  14. Dynamic Duo
  15. SHINee
  16. Son Dambi
  17. K.will
  18. Secret
  19. Ailee
  20. INFINITE (scheduled)

Are you all excited?

Source : KBS Japan
Credit : Korean Updates

[Lirik] Ailee – I’ll Show You

Romanized

Naega sajun oseul geolchigo
Naega sajun hyangsul ppurigo
Jigeumjjeum neon geunyeol manna tto utgo itgetji

Geureoke johatdeon geoni nal beorigo tteonal mankeum
Eolmana deo eotteoke deo jal haeya han geoni

Neoreul amuri jiullaedo hamkkehan nari eolmainde
Jinan sigani eogulhaeseo jakku nunmuri heureujiman

Boyeojulge wanjeonhi dallajin na
Boyeojulge hwolssin deo yeppeojin na
Babocheoreom sarang ttaemune tteonan neo ttaemune ulji anheullae

Deo meotjin namjal manna kkok boyeojulge neoboda haengbokhan na
Neo eobsido seulpeuji anha muneojijianha boy you gotta be aware

Santteutage meoril bakkugo jeongseong deullyeo hwajangdo hago
Haihire jjarbeun chima modu nal dorabwa

Uyeonhi rado neol mannamyeon nuni busige useojumyeo
Nollan ni moseup dwiro han chae ttogak ttogak georeogaryeo hae

Boyeojulge wanjeonhi dallajin na
Boyeojulge hwolssin deo yeppeojin na
Babocheoreom sarang ttaemune tteonan neo ttaemune ulji anheullae

Deo meotjin namjal manna kkok boyeojulge neoboda haengbokhan na
Neo eobsido seulpeuji anha muneojiji anha boy you gotta be aware

Niga jwotdeon banjil beorigo niga sseotdeon pyeonjil jiugo
Miryeon eobsi huhoe eobsi ijeo jul geoya neoreul ijeullae neoreul jiullae

Boyeojulge wanjeonhi dallajin na
Boyeojulge hwolssin deo yeppeojin na
Babocheoreom sarang ttaemune tteonan neo ttaemune ulji anheullae

Deo meotjin namjal manna kkok boyeojulge neoboda haengbokhan na
Neo eobsido seulpeuji anha muneojiji anha boy you gotta be aware

English Translation

You’re probably wearing the clothes I bought you
You probably put on the cologne I bought you
And right now, you’re probably meeting her and laughing

Did you like her that much that you had to leave me?
How much more do I have to be better?

No matter how much I try to erase you, we spent so many days together
The past times are so regrettable that tears keep flowing but…

I will show you a completed changed me
I will show you a way prettier me
I don’t wanna cry like a fool over love, over you who left

I will meet a hotter guy and I will show you for sure
A me who is happier than you
I won’t be sad without you, I won’t break down
Boy you gotta be aware

I neatly change my hairstyle and carefully apply my makeup
With my high heels and short skirt, everyone turns to look at me

If I ever run into you, I will give a dazzling smile
Pass by your surprised face and click clack go on my way

I will show you a completed changed me
I will show you a way prettier me
I don’t wanna cry like a fool over love, over you who left

I will meet a hotter guy and I will show you for sure
A me who is happier than you
I won’t be sad without you, I won’t break down
Boy you gotta be aware

I will throw away the ring you gave me, I will erase the letters you wrote me
Without lingering attachment, without regret, I’ll forget you
I wanna forget you, I wanna erase you

I will show you a completed changed me
I will show you a way prettier me
I don’t wanna cry like a fool over love, over you who left

I will meet a hotter guy and I will show you for sure
A me who is happier than you
I won’t be sad without you, I won’t break down
Boy you gotta be aware

 

Credits :

Translation : pop!gasa
Romanizations : kpoplyrics.net

 

[MV] Ailee(에일리) _ I will show you(보여줄게)

Ailee debut di bulan Februari lalu dengan lagu “Heaven”. Kali ini, Ailee comeback dengan mini albumnya “Invitation”.

Lagu “I Will Show You” adalah lagu rock disco yang disusun oleh komposer terbaik Korea Doh-hoon Kim, Hyun-Seung Lee (ITOMY) dan liriknya ditulis oleh penulis lirik lagu terbaik Eungkyung Kang dicampur dengan vokal Ailee yang kuat yang membuat lagu lebih menarik.